こんにちは、手話通訳の砂塚です。

HANAIプロダクションに登録させていただいて初めての現場に行ってきました。

通訳時間三時間半、二人派遣の現場です。

コーディネーターの方の大切さを思いました。

HANAIプロダクションのコーディネーターは通訳者に仕事を割り振るだけでなく、資料提供等、クライアントと密に連絡をとり、パイプ役をしっかり果たしてくださいます。

通訳者が安心して現場にのぞめるのは幸せなことです。 難しい現場でしたが、この日の相方さんはとても度胸のある方で頼もしいと思いました。

現場は二人で作り上げて行くものと言う意識を改めて再確認できました。

#手話コラム #砂塚コラム #手話通訳派遣