こんばんは、スタッフの西島です。
今日の【NA】初級クラスは、フリートークです。
「手話単語で魅力的だと思うもの」
「結婚」男女がくっつく表現が、分かりやすく何だか微笑ましいですよね。
「大丈夫」手の角度や言葉の意味で気に入っている様ですが、なんで湾曲させた指先を左、右と胸に当てるのが「大丈夫」の単語なの？意味があるのかな？と質問です。でも、なかなか質問の意図が説明できず、苦戦します。
「結婚は、男、女がくっつくから結婚…。大丈夫って、何で？動きの意味わかる？」これだけだと…「大丈夫、意味、わかる？」しか拾って貰えず、諦めかけた頃、見ていた花井先生が「例えばサッカー、これは？（ボールを指す）」「ボール」「これは？（足を指す）」「足」「そう！だからサッカーだよね」じゃあ、「大丈夫のこれは？（手を指す）」「え？なんだろ？わからない…あ！そういう事か」と質問の意図が通じました。
動きの意味に拘るのは聴者の方が多いらしいです。動きの意味を知ると「なるほど〜」と覚えやすいでしすね。
「簡単」は右手の人差し指を顎に置いてから、左の掌につけますよね。
これは、昔ティッシュやトイレットペーパーではなく、ちり紙だった時代に指にツバつけると簡単に取れる。という意味だったそうです。
生徒さん同士での会話に詰まった時、花井先生に助けを求めると、凄く自分の伝えたかった事をわかってくれています。手話表現だけでなく、理解力も見習いたい…。
今日もお疲れ様でした。
読んでいただいてありがとうございます！
《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします！
Kommentare