こんばんは、スタッフの西島です。
今日の【NA】入門クラスは、パンの羅列を見て、位置や方向からスタートです。
パンの種類をCLで表し、どの位置にあるパンか当てていきます。
参考書では、パンは一種類。でもメロンパン、食パン、ジャムパン、クロワッサン…きちんと伝えたいですね！
最初は画像の中のパンを見たままCLで表します。なので、中身がはみ出ていたら、その通りに表現しましょう。
日本手話は日本語を頭から捨てます。なので、「聞いたこと、知っていること」を日本語にして伝えるのではなく、見たことや感じたことを表現することが大切ですね。
次に、家の中の物を質問していきます。
例えば「洗濯機は縦型？横型？」この時、「あなた/家/洗濯機/縦？/横？/何？」とはせずに、「家/縦型洗濯機？」の単語に加え、NMSで質問します。
聴者は疑問の時に首をかしげてしまいますが、首をかしげるのではなく、前に出して目を見開きます。たったそれだけで、質問文の完成です。
回答者も、反応の練習です。縦型でなければ、目を細めて首を振りますし、縦型だったら頷きます。日本手話では表情やNMSが、とても重要な役割を担っていますね。
手話が初めてでも「へー、なるほど」の連続。
相手ときちんと向き合って、相手を知る…手話は単なるコミュニケーションツールだけじゃなく、きっと人生に役立ちます。
今日は学びの深い一日でした！
お疲れ様でした！
読んでいただいてありがとうございます！
《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします！
Comments