こんばんは、スタッフの西島です。
今日の【NA】初級クラスは、「お菓子」をテーマに日本手話でのコミュニケーションやCLを学びました。
煎餅、スナック菓子、チョコレート菓子、ガム、飴、グミ、アイス、ケーキ
色んな種類がありますが、スーパーやコンビニに行くと、だいたいこの系統で分かれていますね。
二人一組で「煎餅」の種類について話していきました。
その後に発表です。
袋がこのくらいの大きさで、オレンジ色のイメージ。
袋を開けると煎餅はこのくらいの大きさ。
透明な物で個包装されていて、左右（上下？）がキュッと捻られている。食べると指に粉がつく。
ハッピーターンですね。
噛んだ時の硬さや、割った時の硬さも表現しました。
他にも白い砂糖がついた雪の宿、オレンジ、緑、黒が印象的な歌舞伎揚が出ました。
集中していないと「煎餅の種類」とお題が出たのに「アイスの種類」を出してしまっていた…なんて事があります。
間違えても構いません、大切なのは「あれ？煎餅の種類を出すんじゃない？」とお互いに修正し合う事ですね。
「あー、わかる…でもなんていうお菓子だっけ？」と思うことはたくさんありますし
「わかるよ、〇〇（品名）でしょ？」と指文字で伝えてしまえば一発なのに…と思います。
伝わらなければ指文字…と教えている教室は多いでしょうし、ろう者も指文字を頻用する人はいますよね。
でも、「指文字で伝えた言葉は本当に正しく、深く通じている？」を常に頭に置いてほしいです。
日本語と日本手話は違うというのはもちろんですが、単なる言葉は間違えて覚えている事も多いです。
言葉や名前だけに頼らずにイメージや形を伝えていく事も心掛けたいですね。
今日もお疲れ様でした。
読んでいただいてありがとうございます！
《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします^^
Commenti