NA花井盛彦手話教室【コミュニケーション】基礎 3月10日(火)
- HANAIプロダクション

- 11 時間前
- 読了時間: 2分
【コミュニケーション】基礎クラス
「同じ単語の使い分け、表情、語彙力」
単語以外のサインを見逃さず、微妙なニュアンスを読み取る
楽しい、嬉しい、ワクワク
3つの表現方法に分けて、例題を作ります。
単に「大小の差(嬉しさのレベルの差)」ではありません。
① 手を広げて、表情明るく
② 手を閉じて、素早く
③ ②よりも小刻み、首をすくめて顔を絞る
表情等の単語以外の動きを見てニュアンスを掴むことが大切。
自身の経験も含めて話していきました。
友達とお喋り → ①
比較的「落ち着いた気持ち」のイメージ
プレゼントくれるの?嬉しい! → ②
ご機嫌なイメージ
長く勤めた仕事を辞めて再就職 → ③
お風呂とトイレリフォーム → ③
想像してワクワクしたり、ほくそ笑んでいる様な、期待しているイメージ
どの表現が合う?リアルな心情を表情と動きにも込めて表現すると語彙が広がり、相手とのズレも少なくなります。
お風呂やトイレのリフォーム、思い切ってスケルトン(ガラス張り)にしたら?と話しが出ました。
えーっ、ヤダ!と生徒さんは笑いますが、スイッチひとつで見えなくなる仕掛けがあったり、広く、明るく見えてオシャレだと人気があるそうですね。
今日のレッスン内容も、語彙力アップのためのレッスン。
単語以外の表情や手の動かし方、微妙なニュアンスや変化を聴者は気付かない事が多いため、読み取りだけでなく、自分でも表現する事が必須です。
習得すれば「ろう者とちゃんと通じたい」に一歩近づく、大切な内容でした。
今日もお疲れ様でした。

読んでいただいてありがとうございます!
《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします^^




コメント