NA花井盛彦手話教室【NA】入門 9月18日(金)

【NA】入門クラス
CL、目線、手の動かし方、乗り物
花井講師からの絶妙なヒントで思考力や読み取り力もアップ
今まで習った単語が答えとなるヒントを花井講師が出し、生徒さんが当てていきます。
草、草の位置から上をゆっくりと見上げる
→ 木
CLで「ショートのパーマ、縁取りが厚い唇、鼻の上が赤い、シマシマの服」
→ ポテト
(表現したのはマクドナルドのキャラクター、ドナルド。マクドナルドからマックポテトを連想)
鬼
→ カミナリ
赤
→ りんご、パスタ(トマトソース)、晴れ(太陽)
赤のヒントで、生徒さんから「ワイン」と答えが出ました。
たしかに「赤ワイン」は言葉上では「赤」がつきますので間違いではありませんが、実際は「ボルドー」や「紫色」の方が近いですね。
「黒板」も「黒」ではなく実際は「緑」ですし、青リンゴは「青」ではなく「黄緑色」。
言葉上の色と、実際の色が違うという事を意識し、【言葉だけを伝えようとするとズレるかもしれない】を常に頭に入れ、視野を広く持っておきましょう。
前半は、思考力を刺激する絶妙なヒントで頭を柔らかくしていきました。
読み取り力アップにも繋がります。
花井講師の表現をマネすることから始め、盗んで、自分で表現する練習も重要です。

CLは関節の動きを綺麗に使うと伝わりやすい
後半は、花井講師が『乗り物』の手話(CL)を表現し、それが何かを理解した生徒さんが、他の生徒さんに説明していきます。
① ヘリコプター
② 車
③ タクシー
④ バス
⑤ ダンプカー
荷台の角度が変わり、積んだ物がなだれ落ちます。
⑥ ローラー車
大きなローラーが道を綺麗に整備します。
この時の「綺麗」は、一般的な「綺麗」の単語だけではなく、道が真っ直ぐに整備された事を手(CL)とNMMで表現しましょう。
「綺麗」の単語の使い方にも指導がありました。
景色が綺麗
綺麗な格好(洋服)
ポイント
☓ 心が綺麗
☓ 「心、綺麗」と手話単語で表現
◯「真面目、素直」の手話単語
日本語をそのまま手話にせず、置き換えたり、言い回しを考えて最適な語句を選びましょう。
⑦ ショベルカー
⑧ ミキサー車
手の関節を考え、ナチュラルに綺麗に動かす事で、確実に伝わります。
⑨ 電車
⑩ 地下鉄
⑪ モノレール
⑫ ロープウェイ
⑬ モーターボート
⑭ 屋形船
⑮ 豪華客船
この3つは単純に「船」だけでは伝わりません。
モーターボートは、紐を引っ張ってエンジンをかける特徴や、速く跳ぶように走る様子をNMMや表情、リズムで表現。
屋形船は、決して早く走りません。ゆっくりと穏やかな様子を。
豪華客船もゆっくりと穏やかですが、大きさと「水の流れ」でも区別をつけていました。
最後は「怖い仕事ってなに?」を質問します。
高層ビルの窓拭き
僧侶(夜のお墓)
消防士
外科医(手術)
他には「怖い仕事は無いけど、臭いのだけは嫌!」等の意見もあり、楽しく終了しました。
レッスンは、考えて、考えて苦労して導き出したり、難しくて焦ったり、決して楽しいだけではありません。
苦労するからこそ、その先にある「本当の楽しさ」に出会える教室です。
今日もお疲れ様でした。

読んでいただいてありがとうございます!
《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします^^




コメント