top of page

NA花井盛彦手話教室【NA】入門(14時〜)9月9日(水)

執筆者の写真: HANAIプロダクション
HANAIプロダクション
12 時間前
読了時間: 2分

【NA】入門クラス(14時〜)

CL、想像力、角度、技術、リズム



CLはシーンを変えてメリハリを出す


端的なCLを表現します。


花井講師の例は

  • 大雨による浸水被害

  • 踏切で後続車の進路を妨害して起こさせた事故

手話単語だけでは伝えられない細かな情報が沢山。

「CLならでは」の状況を選ぶのもレッスンの一環です。


雨

ポツポツ降る雨。だんだん強くなっていき、地面に落ちた水滴が跳ね上がります。


跳ね上がるのを見て、『強い雨、地面に水が溜まってきた』事が想像できます。


説明しなくても一目瞭然のCLを目指して練習しました。


CLは、どこから見せるかの角度が大切です。

ドラマのカメラワークの様にシーンを変える事で、正しく魅力的な表現ができます。

この『角度や位置』が曖昧だったり、定まらないと登場人物が増えたり、違う意味に伝わったりするので奥が深いですね。


銃撃戦

シーンを変える意識をしていきます。


  • シーン①撃つ人目線

    ピストルを撃つ(実際に打つ仕草、単語)


  • シーン②撃つ人目線

    ピストルから出た弾がヒューーと飛ぶ


  • シーン③撃たれた人目線

    ヒューーと自分に弾が飛んできて、自分のオデコにドンッと当たる


  • シーン④撃たれた人を外部から見ている目線

    親指を被害者に見立て、全身が倒れる「引きの映像」


ポイント

シーン④は、手だけではなく、表情をつける。

被害者の表情を表す事で臨場感が出る。


レッスンは全体を通してロールシフト、NMMも関わってきます。

そしてCLのスキルを磨くには、手の動かし方、動き、間、リズム、強弱など、全てを上手くコントロールする必要があります。



後半は、全員が同じテーマを練習していきました。


山、山、山

草、草、草

花、花、花……(沢山の花)

風が吹く

トンボが花にとまる

花ごとトンボも揺れる


手話単語だけで表現すると、このようにつまらなく、魅力的な表現とは言えません。


それが花井講師をお手本に、リズムとテンポを意識したCLにすると


美しく雄大な山々

広がる草原

一面に咲き誇る花

気持ちの良いそよ風が吹いている

トンボがそっと花にとまる

花とトンボがそよ風に揺れる


情景が浮かび、その風景を相手と共有する事ができます。


また『綺麗な表現ができているか』を二人一組で指摘しました。


CLは練習しないと上達しません。


魅力的な日本手話には欠かせないCL。たっぷり時間を使って練習していきました。



今日もお疲れ様でした。



読んでいただいてありがとうございます!


《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします^^


コメント


bottom of page