NA花井盛彦手話教室【NA】入門（19時半〜）3月18日（水）

【NA】入門クラス（19時半〜）

「家族、CL、位置」

日本語文章で説明しようとすると限界がある

夫婦

単語を知らない人に説明をしたり、「夫婦」の単語について、お互いの認識が合っているかどうかの確認のために「夫婦」にまつわる考えられる情報、イメージを話していきます。

言葉だけで説明すると「男と女、結婚」

他には？と聞かれると、出なかったり「結婚」や「結婚式」「ウェディングドレス」に話しが逸れてしまいます。

• 結婚する前はお互いの家を行き来、夫婦になったら同じ家

• お父さん、お母さん（家系図のCLを作り、2人を指さす）夫婦

言葉や日本語文章に拘らずに説明する事が重要ですね。

それを踏まえると「離婚」は

• 同じ家から出る

• 指輪をお互いが外す

等、言葉の枠組みを超えてイメージできました。

話しの広げ方も学べる

最後は、質問（赤）と答え「…」で話しを広げていきました。

印象に残っているデートは？

「ディズニーランド」

いつ頃？

「学生の時」

手を繋いだ？

「繋いだ。こう（恋人繋ぎ）」

何時までいた？

「9時かな？最後まで」

ランド？シー？

「ランド」

同級生？

「年下」

別の二人組に変わって

初恋いつ？

「小5」

同級生？

ここで「同級生」の表現方法に指導が入ります。

「私と同級生」「あなたと同級生」では、手の位置が変わります。

意識する事で細かい会話が正しく伝わりますね。

パターンが決まった手話の例題よりも、楽しく盛り上がる会話やコミュニケーションが学べるのは、NA花井盛彦手話教室の活きた指導力のおかげですね。

今日もお疲れ様でした。

読んでいただいてありがとうございます！

《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします^^