NA花井盛彦手話教室【NA】入門 9月15日（月）

こんばんは、スタッフの西島です。

今日の【NA】入門クラス は、東京23区です。

地図のCLを頭に思い浮かべ、ここは？→世田谷。ここは？→練馬。と、答えていきます。

テストをしていきました。

5個連続正解でクリアです。

積極的に挙手をし、チャレンジしていきました。

右手側に足立区、左手側に練馬区。

それは自分の右も、相手の右も同じ。鏡ではないので、慣れるまで方向が反対になってしまいます。

最後は、ここが江東区だとしたら、あっちは何区？と方向の練習もしていきました。

日本手話で必須の「方向、方角」

理屈も大切ですが、身体に覚えさせていくと忘れにくいですね。

「立てた親指をビシバシと叩く」この単語の意味は

『厳しく教える』『DV』など

他にも、この単語には『アドバイス』という意味もありますが、聴者で知っている人は少なく、驚く聴者をよく見ます。

『指導、しごき』『アメとムチ』『アドバイス』『厳しく教えてね！』『たくさん教えてくださいね』などのいろんな訳し方ができ、表情やNMM、手の動きの使い方によって意味も変わります。

悪い意味だけではなく、いい意味もあるので知っておきましょう。

これもとっても重要です。絶対に覚えましょう！！

他にも、ろう的手話表現の『クビ』や『病みつき』『洗脳』

それもいろんな意味があります。

聴者とろう者では受け取るニュアンスが微妙に違います。

手話サークル等で『クビ』のやり取りをきっかけで聴者とろう者での喧嘩に発展したり、聴者を泣かせてしまった等、トラブルがよくあります。

『クビ』というろう的手話表現には、いろんな意味があります。

日本手話だけでなく、ろう文化を知ることも重要です！

ろう文化を知らないと、こう伝わってショックを受ける聴者が多いですよね。

ろう文化に触れながら、日本手話に必要な要素を学べる手話教室です。

上手くなりたいなら、ぜひ体験してみてくださいね。

今日もお疲れ様でした。

読んでいただいてありがとうございます！

《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします^^