プロダクション

感情は、微妙に人によって感じ方は違いますよね。肩をぶつけられたら怒る人もいれば、悲しむ人もいます。また、苦しいや悔しいも似ていますが別の感情です。

「望遠レンズのついたカメラより、スマホは楽」これも、気軽に綺麗な写真を撮れるスマホは楽ですが、スピードの速い鳥や、連射した中から選ぶときなど、本格的なカメラの方が楽な時もあります。

「駅」についての話をしました。「駅」の単語を知らない人に説明するときに、ほとんどの場合「つり革につかまり、揺られる」「ICカードをピッとして入口が開く」と説明しますが、それだけだと相手は「電車」「改札」と思ってしまうかもしれません。

CLです。CLは手話の一番基本的な部分を作っているといわれています。物の形を表す名詞にもなるし、重いや軽い等の形容詞にもなるし、動作・行動を表す動詞にもなります。

自然な話の中から、大きな単位の数字を読み取ったり、知らない単語を知ったり、CLを学んだり。一見、楽しい雑談に見えるレッスンも大切な要素がたくさん詰まっています。

手話は頭に入れるだけでなく、考えて自分のものにし、使わなければ上達しません。ネイティブの花井講師も、講師としての実績にあぐらをかかずに、生徒さんと一緒に成長している事を実感しているそうです。

「マニア」熱狂している事を表します。単なる好きや趣味とは違うところがポイントです。また、マニアは収集のイメージが強いですが、収集はコレクター。

色にはたくさんの種類があります。薄い、濃い、明るい、暗い。言葉で言い表すのが不十分でも、手話の語彙をもってすれば、わかりやすく表現できます。

言語を学び、相手とコミュニケーションをとる上で大切なのは、お互いが歩み寄る事。「詳しくないから知らない」「行ったことない」ではなく、「新宿はこういうイメージがあるけど、違う？」と、積極性を持つことを求められます。

曜日からスタートです。曜日の単語が入った短編の物語を作っていきます。リレーの選手たち。夜（月）に練習のために集まります。練習中に（水）を飲み、山（木）道を登っていくと…

映画とTVは手話表現が似ていますが、最初に「皆が前を向いた座席」と出ているので、TVではなく映画だと気付くことが大切ですし、映画やTVの単語がわからなくても、他の生徒さんの表現を見て、もしかしたら…？と考えることが大切です。

次々と説明したくなりますが、情報は多すぎても混乱します。相手の反応を見て、相手の言葉も引き出す事が大切です。