プロダクション

CLです。毎年、発表会でも大活躍するCL。魅力的な日本手話やCLは距離感やアングルを工夫した「見せ方」が大切です。

本来、会話は大事なところを反復したり、補足したりすることが大切ですよね。単語がわからなくても、表情や仕草、工夫次第で伝わります。

渋谷といえばハチ公や109。簡単に想像がついたり、渋谷ならではのものが多いですよね。では新宿といえは？大きい、広い、人がたくさん…これらは新宿以外にも当てはまります。デパートも新宿以外にもたくさんあります。

「発表会」です。HANAIプロダクションより公開されたPV、生徒さんたちカッコイイですよね。PVの「覚醒」顔を上げる生徒さん達からもその意味が読み取れます。

入門クラスなので、手話を始めて間もない生徒さんばかり。簡単な単語や身振り手振りを使っての会話は、工夫次第で盛り上がります。どうしたら、喋らずにコミュニケーションがとれるのか？ぜひ、皆さんも体験してみてください。

前半のレッスンでもあった「平仮名の空書」の後に身振り手振りを表現するのは「文字」には色んな意味があるからですね。「文字は伝わったけど、意味がわからない」なんてことがないように、大事なレッスンばかりです。

CLですCLで表現するものは？飛行機、バス、ヘリコプター、パラシュート、椅子、家、電子レンジ【橋】参考書には、弧を描いた橋が載っていますが、実際の橋は真っ直ぐだったり色々です。

第一言語が手話の人でも、全ての単語を知っている訳ではありませんし、地域差も大きいですよね。相手に合わせた言い回しは、経験の中で培っていくものなので、初心者さんと経験者さんの合同クラスは学びも多いですね。

上手なCLで表現すると、その名前を知らなくても頭に浮かべることができますし、見ている人がほぼ同じものを思い浮かべます。

色と位置です。画面に映した12色のパレット。自分の右手に黄色、左手に赤だとしたら、相手も右手は黄色、左手は赤です。

単語を知っている人に「身振り手振りで」「イメージは？」と質問すると、答えられない人が多いです。単語をいくら知っていても、知らない人の前では役に立ちませんし、お互いが単語を知っていても、イメージできていなければ会話はズレていきます。

語彙力や表現力を高めるレッスンは難しいですし、あまり教えてくれる講師はいないと思う。